Übersetzen Französisch Arabisch الرياضة والأنشطة

relevante Treffer

• el sport (n.) , m, {Sport}
  رياضة {رياضة}
  mehr ...
• arrière (n.) , {Sport}
  رِيَاضَة {رياضة}
  mehr ...
• polynôme (n.) , {math.}
  رِيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• math {Abréviation}, {math.}
  ريَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• maths (n.) , {math.}
  ريَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• mathématiques (n.) , {math.}
  رياضة {رياضيات}
  mehr ...
• gymnastique (n.) , {Abréviation}, {Sport}
  رِيَاضَةٌ بَدَنِيَّة {رياضة}
  mehr ...
• gym {Abréviation}, {Sport}
  رِيَاضَةٌ بَدَنِيَّة {رياضة}
  mehr ...
• gymnique (adj.)
  مُتَعَلِّقٌ بِالرِّيَاضَة {البَدَنِيَّة}
  mehr ...
• math {Abréviation}, {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• maths (n.) , {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• palestre (n.) , {Sport}
  مَيْدَان الرِّيَاضَة {رياضة}
  mehr ...
• sportif (adj.) , {Sport}
  مُتَعَلِّقٌ بِالرِّيَاضَة {البَدَنِيَّة}، {رياضة}
  mehr ...
• tangente (n.) , {math.}
  خَطُّ التَّمَاسّ فِي الرِّيَاضَةِ {رياضيات}
  mehr ...
• tremplin (n.) , {Sport}
  رِيَاضَة بَدَنِيّة {رياضة}
  mehr ...
• mathématiques (n.) , {math.}
  عُلُوم الرِّيَاضَة {رياضيات}
  mehr ...
• sport (adj.)
  ما يخص الرياضة
  mehr ...
• el gymkhana (n.) , m
  قاعة رياضة
  mehr ...
• athlétique (adj.) , {Sport}
  مُتَعَلِّقٌ بِالرِّيَاضَة {البَدَنِيَّة}، {رياضة}
  mehr ...
• el exercice (n.) , m
  رياضة بدنية
  mehr ...
• el gymnase (n.) , m
  قاعة رياضة
  mehr ...
• el sport (n.) , m
  رياضة بدنية
  mehr ...
• sportif (adj.)
  ما يخص الرياضة {sportive}
  mehr ...
• nautisme (n.) , {Sport}
  رِيَاضَة تُمَارَس فِي الْمَاء {رياضة}
  mehr ...
• cyclisme (n.) , {Sport}
  رِيَاضَة رُكُوب الدَّرَّاجَات {رياضة}
  mehr ...
• el gymnase (n.) , m
  ميدان أو ساحة للرياضة
  mehr ...
• la spéléologie (n.) , f
  رياضة استكشاف الكهوف
  mehr ...
• jiu-jitsu (n.) , {Sport}
  رِيَاضَة بَدَنِيَّة عَنِيفَة {رياضة}
  mehr ...
• haltérophilie (n.) , {Sport}
  رِيَاضَة حَمْل الأَثْقال {رياضة}
  mehr ...
• aquagym (n.) , {Sport}
  رِيَاضَة تُمَارَس فِي الْمَاء {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Participation au sport et à l'activité physique : En matière de sport et d'activité physique, diverses institutions, sans être principalement axées sur le sport, y ont eu recours en affectant des ressources à des projets d'épreuves sportives comme moyen de contribuer à améliorer la qualité de vie et à la réalisation d'objectifs spécifiques.
  المشاركة في الرياضة والأنشطة البدنية
• En outre, le Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports organise les activités ci-après :
  وفضلاً عن ذلك، تنظم وزارة الثقافة والشباب والرياضة الأنشطة التالية:
• Le Ministère de l'éducation, de la jeunesse et des sports a conduit les activités suivantes en faveur de la lutte contre les inégalités fondées sur le sexe:
  قامت وزارة التعليم والشباب والرياضة بالأنشطة التالية لإدماج الشؤون الجنسانية:
• Le rôle du Gouvernement et des collectivités locales consiste à créer des conditions propices à la pratique du sport et d'autres activités physiques.
  ويتمثل هدف الحكومة والسلطات المحلية في تهيئة ظروف مواتية للرياضة والأنشطة الرياضية الأخرى.
• V. Activités sportives
  خامسا - الأنشطة الرياضية
• Activités sportives, récréatives et culturelles
  الأنشطة الرياضية والترويحية والثقافية
• 11.3.2 Les activités sportives
  2 الأنشطة الرياضية
• • Développement des sports pour les enfants;
  - تطوير الأنشطة الرياضية للأطفال؛
• L'ordonnance relative aux activités sportives et physiques présente la politique de l'État consistant à encourager l'ensemble de la population à participer aux diverses activités sportives et physiques.
  ينص الأمر المتعلق بالرياضة والأنشطة البدنية على سياسة الدولة التي تستهدف تشجيع جميع السكان على المشاركة في الأنشطة الرياضية وأنشطة التربية البدنية من مختلف الأنواع.
• Ce n'est pas un sportif. Il aime être à l'intérieur.
  ،إنّه ليس من هواة الأنشطة الرياضيّة .إنّما يحبّذ الأنشطة الداخليّة